Descrizione
Poeta, traduttore e drammaturgo, Marian Ciprian Zisu è nato a Focşani in Romania nel 1980 e ha completato gli studi con le lauree in Lingue e letterature straniere e in Editoria e scrittura all’Università “La Sapienza” a Roma, dove lavora come capotreno. È stato insignito dei Premi Giuseppe Gioachino Belli a Roma (2021), Giovanni Bertacchi a Sondrio (2022), Repubblica dei Poeti a Salento (2022), Isola d’Elba – Ascoltando i silenzi del mare (2024), Setteponti a Firenze (2024) e Sipario in Lombardia (2025). Ha pubblicato le opere: La Poesia non ha un algoritmo (Porto Seguro, 2020); Ch’a nullo amato (Montedit, 2022); Posseduto dal vento (Aletti Editore, 2023); Ceneri (Setteponti, 2025); Simposio (Setteponti, 2025) e nella collana di traduzione Parola poetica in altro modo detta diretta da Lia Bronzi per la casa editrice Setteponti, i volumi: Vasi spezzati – La luce ritrovata: Poesie scelte di Emily Dickinson (2023); Vasi spezzati – La luce ritrovata: Poesie scelte di Walt Whitman (2024); Vasi spezzati – La luce ritrovata: I Sonetti di William Shakespeare (2024) e Vasi spezzati – La luce ritrovata: Poesie scelte di Percy Bysshe Shelley (2026).






